「円(¥)」だけじゃない「yen」の意味?

yenアイキャッチStudy English
この記事は約2分で読めます。

こんにちは 「あぽ(@apocryphally1)」です。 派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう!

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」
派手単シリーズをまとめてチェック
スポンサーリンク

yen とは?

yenは日本の通貨「円(¥)」という意味でしか認識していないと思いますが、別の意味もあるんです。文章の中で「have a yen to ~」なんて動詞の使い方をされていた時にどう訳しますか?「~をするためのお金を持っている」なんて訳してしまわないよう、今回はもう一つの意味の「yen」を覚えてしまいましょう!

今回のBGMは「Yen Town Band」の「MONTAGE」です。1996年に映画「スワロウテイル」に出てくる架空のバンドの曲「Swallowtail Butterfly 〜あいのうた〜」が大ヒットしました。懐かしいですね~。

yen の辞書的な意味

熱望、あこがれ
願う、熱望する、あこがれる

yen の語源

「yen」は中国語の「淫(yin)」や「アヘンに対する強い欲求(yan)」「煙(yen)」がルーツになっている単語です。
性的な欲求や麻薬への欲求を表す言葉から「~を熱望する」とか「あこがれる」という意味が生まれました。

ついでに覚えてしまう単語

long・・・願う

yearn・・・あこがれる

yen を使ったフレーズなど

yenを使ったフレーズなどを集めています。

a strong yen

強い熱望・・・つよい(strong)熱望(yen)

have a sudden yen to ~

突然~をしたいという気持ちにかられる・・・突然(sudden)~をしたい(to ~)という熱望を(a yen)持つ(have)

have a yen for ~

~を熱望する、~にあこがれる・・・~への(for ~)熱望、あこがれ(a yen)を持つ(have)

have a yen to ~

~をしたいと熱望する、願う・・・~をしたいと(to ~)熱望、あこがれ(a yen)を持つ(have)

スポンサーリンク

yen をおぼえよう

「yen」は「熱望する、熱望」と覚えましょう。ちなみに「円(¥)」がなぜするのか「en」ではなくて「yen」と表記するのかというと、「ゑん」をローマ字で書くと「yen」になることや、昔は「江戸」を「Yedo」のように「え」を「ye」と表記する習慣があったからです。それがいままでのこって「yen」になっているんですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました