「tack」ってどういう意味

こんにちは 「あぽ（@apocryphally1）」です。 派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう！

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

(2021.10.26時点で73個のはず…）

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」

派手単シリーズをまとめてチェック

www.apocryphally.net

tackとは？

「tack」は一般的に画鋲などでくっつけることを意味します。似ているつづりで「tuck」という単語もあります。こちらはズボンなどのヒダのことです。「ツータック」とか言いますよね。カタカナで表記するとどちらも「タック」なので、意味の取違には注意しましょう！

今回のBGMは「TRI4TH」のアルバム「Awakening」より「Tick Tack」です。このtackも「タック」ですが、「tick tack」で時計などがカチカチいう音を意味しているので、間違えないようにしてくださいね。

tackの辞書的な意味

• 鋲、がびょう、方針、やり方、仮縫い、ジグザグの動き、粘着度
• 鋲で留める、取り付ける、閉じ合わせる、縫い付ける、～に付ける、付加する、離れているものを連結する、人のあとに付いていく
• 【海事でつかう意味】帆の風上下隅策、横帆の風上下隅、開き（風向きに対する帆の位置）、上手回し、ジグザグに風上に帆船を進めること

tackの語源

tackは「留め金」とか「釘」の意味の「tak」や「とがった部分」という意味の「zacke」がルーツの単語です。

留め金や釘で何かをくっつけるイメージですね。

ついでに覚えてしまう単語

append・・・付加する

attach・・・取り付ける

baste・・・仮縫いする

connect・・・連結する

nail・・・釘で打ち付ける

＊nail が出てくる記事はコチラ

Nail The Flag To The Mast / John Philip Sousa (1890)

Nail The Flag To The Mast / John Philip Sousa

www.apocryphally.net

2021.07.27

tacky・・・べとべとする、粘着性のある

together・・・くっつける

tackを使ったフレーズなど

tackを使ったフレーズなどを集めています。辞書的な訳をコアのイメージを使って解釈していきますので想像力をはたらかせてください。

a carpet tack

カーペットの留め鋲・・・カーペットを（carpet）留める鋲（tack）

a tack driver

自動鋲うち機・・・鋲を（tack）自動で打つ機械（driver）

a thumb tack

画鋲・・・親指で（thumb）留める鋲（tack）

be on the right tack

方針を誤っていない・・・正しい（right）方針（tack）で（on）やる（be）

push a tack down

鋲を押し込む・・・鋲を（tack）押し込む（push down）

tack a notice on the wall

掲示を壁に貼り付ける・・・注意書きを（a notice）壁（wall）に（on）鋲で留める（tack）

tack a postscript on a letter

手紙に追伸を添える・・・手紙（a letter）に（on）追伸を（a postscript）付け加える（tack）

tack boards together

板を鋲止めしてくっつける・・・板を（boards）鋲でくっつける（tack together）

tack down a fold

ひだを仕付ける・・・ひだを（fold）縫って付ける（tack down）

tack extra charges onto a hotel bill

ホテルの勘定に追加料金を加える・・・ホテルの（a hotel）領収書（bill）に（onto）追加（extra）料金（charges）を付け足す（tack）

tack on to a preson

人についていく・・・人の（a person）あとに（on to）ついていく（tack）

tack sleeves on to a shirt

シャツに袖を縫い付ける・・・シャツ（a shirt）に（on to）袖を（sleeves）縫い付ける（tack）

tack the cloth down to the floor

床にクロスを鋲で留める・・・床（floor）に（to）クロスを（cloth）鋲でとめる（tack down）

take a new tack

方針を改める・・・新しい（new）方針に（tack）する（take）

tape with good tack

よくつくテープ・・・高い（good）粘着性（tack）の（with）テープ（tape）

try another tack

別のやり方を試みる・・・別の（another）方針を（tack）試す（try）

tackをおぼえよう

「tack」は「留め金や釘で何かをくっつける」イメージを持っておきましょう。

• 何かをくっつける → 付け加える、縫い付ける
• これからの方針などを掲示板に貼りつけて周知する→ 方針
• くっつく → べたべたするもの

海事関連の使い方はほとんど馴染みがないのでスキップしています。ご了承ください。