「ruse」ってどういう意味?

ruseアイキャッチStudy English
この記事は約3分で読めます。

こんにちは 「あぽ(@apocryphally1)」です。 派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう!

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」
派手単シリーズをまとめてチェック
スポンサーリンク

ruse とは?

映画や海外ドラマではスパイものや泥棒ものが大好きです。巧みな計略で相手をだましてお宝を盗んだりするのがおもしろいですね。最後のどんでん返しなんて「やられたー」っていうあの感じがたまりません。ジェームス・ボンドはショーン・コネリー派です。

今回のBGMは「スパイ大作戦(Mission: Impossible)」のテーマ曲です。この曲を書いたLalo Schifrinは他にも「燃えよドラゴン」「ダーティーハリー」「ブリット」などの映画音楽を書いています。この人の名前は知らなくても、みんなどこかで聴いている曲ですね。

ruse の辞書的な意味

計略、策略、たくらみ

ruse の語源

ruseは「敵を追い返すこと」という意味の古フランス語「ru(s)ser」がルーツです。ラテン語の「後ろの方へ」という意味の「rursus」から発展してきたようです。

(敵を)後ろへ動かす → 敵を追い返す → 計略で敵を退ける

このようなイメージですね。

ついでに覚えてしまう単語

artifice・・・・巧みに人をだますこと、計略

maneuver・・・自分の都合の良いように人などを操ること

stratagem・・・敵の裏をかいて不意打ちする軍事的な戦略

trick・・・悪知恵で人をだますこと

wile・・・人をだましたり、誘惑するための手段

ruse を使ったフレーズなど

ruseを使ったフレーズなどを集めてみました。辞書的な訳をコアのイメージから解釈してみますので想像力をはたらかせてみてください。

a diplomatic ruse concocted by ~

~が企んだ外交上の計略・・・~が(by ~)企んだ(concocted)外交的な(diplomatic)計略(a ruse)

a ruse for escaping from prison

脱獄の策略・・・刑務所(prison)から(from)逃げる(escape)ための(for)策略(a ruse)

a ruse intended to do ~

~をしようとする計略・・・~をしようとする(intended to do ~)計略(a ruse)

an ingenious ruse

巧妙な策略・・・巧妙な(ingenious)策略(a ruse)

concoct a ruse to disguise a crime

犯罪を隠すために策略を立てる・・・犯罪を(a crime)隠す(disguise)ために(to)策略を(a ruse)仕組む(concoct)

dream up a clever ruse to expose one’s wrongdoing

人の悪事をあばく良い計略を思いつく・・・人の(one’s)悪事(wrongdoing)をあばく(to expose)賢い(clever)計略(a ruse)を思いつく(dream up)

discover a ruse

策略に気が付く・・・策略(a ruse)に気が付く(discover)

reveal a ruse

策略をあばく・・・策略を(a ruse)明らかにする(reveal)

use every legal ruse

あらゆる法的な計略を用いる・・・考えられるすべての(every)法的な(legal)計略(ruse)を使う(use)

スポンサーリンク

ruse をおぼえよう

ruseは「策略・計略」と覚えましょう。「ミッションインポッシブル(スパイ大作戦)」のテーマ曲とセットにしておくと覚えやすいですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました