「著者」だけじゃない「author」の意味

こんにちは「あぽ（@apocryphally1）」です。派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう！

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

(2021.10.26時点で73個のはず…）

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」

派手単シリーズをまとめてチェック

【広告です】

authorとは？

authorは「著者」という意味が一般的に知られているとおもいます。何か文章を書く人、という意味ではwriterでもよいのでは？と考えてしまいますが、その違い、知っていますか？

下にも書いていますが「author＝何かを作り出す人」つまりオリジナルのアイディアなどを文章に書く人というイメージが強い単語です。一方writerは「記録する人」というイメージが強い単語です。

author＝新しい物語を生み出す人、自身の考えや主張を文章で書く人
writer=（個人のアイディアや創造力は無視して）文字で記録する人

日本語では「著者」と同じ意味になりますが、それぞれちょっとしたニュアンスの違いがあります。この辺りを調べると結構楽しく勉強できますよ。

今回のBGMはAmerican Authorsが2013年にリリースした「Best Day of My Life」です。ビルボードのTop Hot 100チャートでも11位まで上がって、そこそこ売れた曲ですよ。夏っぽいさわやかな曲です。

authorの辞書的な意味

書く人、筆者、作家、著作、作品、立案者、創始者、張本人

本などを書く、著す、創造する

authorの語源

authorのルーツは「増やす、始める、作り出す」という意味のラテン語「augere」が発展した「auctor」です。ここから「何かを作り出す人、何かを始める人」という意味になりました。

ついでにおぼえちゃう単語

auctorial・・・著者による

authoress・・・女流作家

authorial・・・著者の、著者による

authorship・・・著作者であること

braille writer・・・点字タイプライター

clerk・・・書記

coauthor・・・共著者、共同執筆する

journalist・・・ジャーナリスト

originator・・・張本人

penman・・・筆記者

writer・・・執筆者

authorを使ったフレーズなど

authorを使ったフレーズなどを集めています。辞書的な意味をコアのイメージで解釈していきますので想像力をはたらかせてみてくださいね。

a crabbed author

難解な著作・・・難しい文体の（crabbed）著作（author）

a heavy author

退屈な作家・・・退屈な（a heavy）著者（author）

a passage in an author

ある作家の一節・・・ある作家が（an author）書いた著作の中の（in）一節（a passage）

a prolific author

多作の作家・・・作品をたくさん書いている（prolific）作家（author）

a prosy author

退屈な作家・・・退屈な（prosy）作家（author）

a second-rate author

二流の作家・・・二流の（second-rate）作家（author）

a standard author

一流作家・・・一流の（standard）作家（author）

a would-be author

作家志望者・・・作家（author）になりたいと志望しているひと（would-be）

an anonymous author

匿名の著者・・・匿名の（an anonymous）著者（author）

an author with a good feeling for words

語感の鋭い作家・・・言葉えらび（words）の（for）センスが良い（with a good feeling）作家（an author）

author catalog

著者名鑑・・・著者の（author）目録（catalog）

author index

著者名索引・・・著者名の（author）索引（index）

author of a book

著者・・・この本（a book）を（of）書いた人（author）

author’s edition

自費出版本・・・著者が自分で（author’s）出版した本（edition）

by courtesy of the author

著者の好意によって・・・著者（the author）の（of）好意（courtesy）によって（by）

devil for an author

ある作家の下請け仕事をする・・・ある作家（an author）のために（for）下請けの仕事をする（devil）

「devil」には「下請け仕事をする」「使い走りをする」という意味もあります！

emend an author

著書の校訂をする・・・ある著書の（an author）校訂をする（emend）

flay an author

作家を酷評する・・・作家（an author）を酷評する（flay）

God the Author of our being

われわれの創造者である神・・・われわれ（our being）の（of）創造者である（the Author）神様（God）

joint author

共著者・・・一緒に（joint）書いた人（author）

quote an author

作家のフレーズを引用する・・・作家の作品から（an author）引用する（quote）

the above author

上記の著者・・・上のほうに記してある（the above）著者（author）

the author of a rumor

うわさを立てた人・・・うわさを（a rumor）の（of）張本人（the author）

the author of an idea

このアイディアの発案者・・・このアイディア（an idea）の（of）発案者（the author）

the right author

真実の著者・・・真実を書く（right）著者（author）

the present author

著者自身・・・この（the present）著者（author）

＊「私」という意味で「I」を使いたくないときの表現

This author bears watching.

この作家は注目に値する（将来性がある）・・・注目に値する（bears watching）作家（this author）

bear watching = 注目に値する、将来性のある