「vote」ってどういう意味？

こんにちは「あぽ（@apocryphally1）」です。派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう！

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

(2021.10.26時点で73個のはず…）

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」

派手単シリーズをまとめてチェック

【広告です】

vote とは？

2020-2021のアメリカ大統領選もぐちゃぐちゃしたままバイデンさんに決まったようですね。このあとまた揉めるんでしょうかね。おじいちゃんすぎてちょと心配ですが、うまいことやってくれると良いですね。

今回のBGMはUKのジャズ・ファンク・バンド、Stoned Soul Picnicのアルバム「The Erotic Cakes Of : Stoned Soul Picnic」から「Vote For Number 6」です。ブリブリのオルガン・ファンクが好きな人におすすめのバンドですよ！

vote の辞書的な意味

（選挙などの）投票、票決、賛否表示
投票方法、投票用紙、票、投票
投票権、選挙権、参政権、投票者、有権者
投票総数、すべての投票、得票、票田
議決事項、議決された金額
投票する、投票権を行使する、賛否を表明する
（投票によって）可決する、~ということを投票で決める、投票して指示する
~と認める、評判にする、決める
～しようと提案する、～のために投票する

vote の語源

「vote」のルーツはラテン語の「意志（votum）」です。これは「神へ捧げる（voveo）」が語源です。もう一つのるーつはラテン語の「誓い（votum)」です。「投票で決まった意志を神様に捧げる」というのがコアのイメージですね。世界史で「陶片追放」という言葉を習ったことはありませんか？このイメージをもっているとわかりやすいと思います。

ついでにおぼえちゃう単語

appropriation・・・議決で承認を得た予算

ballot・・・投票用紙

declare・・・決める

franchise・・・選挙権、市民権

propose・・・提案する

suffrage・・・参政権

suggest・・・提案する

＊　suggestが出てくるページはコチラ！

vote-getter・・・有力候補者

voteless・・・選挙権のない人、選挙権をはく奪された

voter・・・投票する人、有権者

voｗ・・・誓う

vote を使ったフレーズなど

vote を使ったフレーズなどを集めています。辞書的な意味をコアのイメージを使って解釈していきますので、想像力をはたらかせてみてくださいね。

a heavy vote

多数票・・・数が多い（heavy）票（vote）

a limited vote

制限投票・・・投票に（a vote）制限がかけられている（limited）

a secret vote

無記名投票・・・だれが投票したかわからない（secret）投票（a vote）

a popular vote

一般投票・・・一般の人が行う（popular）投票（vote）

a vote of censure

不信任決議・・・不信任（censure）の（of）投票（a vote）
＊　不信任（censure）かどうかを決めるための（of）投票（a vote）

a vote of confidence

信任決議・・・信任（confidence）の（of）投票（a vote）
＊　信任（confidence）かどうかを決めるための（）投票（vote）

an open vote

記名投票・・・誰が票をいれたか明らかになっている（open）投票（an vote）

be elected by vote of the committee

委員会の票決により選出される・・・委員会（the committee）の（of）投票（vote）によって（by）選ばれる（be elected）

by a standing vote

起立採決によって・・・起立での（standing）採決（a vote）によって（by）

cast one’s vote

投票する・・・自分の（one’s）票を（vote）投じる（cast）

come to the vote

投票に持ち込まれる・・・投票（the vote）することになる（come to）

dodge a vote

棄権する・・・投票（a vote）から逃れる（dodge）

get out a vote

見込み票の取り込みに成功する・・・投票のために（a vote）外出させる（get out）

give ~ the vote

～に投票権をあたえる・・・投票権（the vote）を～に与える（give ~）

have the vote

投票権をもつ・・・投票権・選挙権（the vote）を持っている（have）

lose one’s vote

投票権を失う・・・自分の（one’s ）投票権（vote）がなくなる（lose）

pass the vote on a motion

動議を票決する・・・動議（a motion）に対して（on）投票を（the vote）可決する（pass）

project a large vote

票を読む・・・多い（large）票（vote）を見積もる（project）
＊　どちらの票（vote）が多いか（large）見積もる（project）

roll-call vote

点呼による投票・・・点呼でおこなう（roll-call）投票（vote）

split the vote

票が割れる・・・まとまってほしい票が（the vote）割れてしまう（split）

the floating votes

浮動票・・・どちらにつくか流動的な（floating）有権者の票（the vote）

the right to vote

投票権・・・投票する（to vote）権利（the right）

vote against a party

党に反対票を入れる・・・党に（a party）反対の（against）投票をする（vote）

vote by a show hands

挙手による投票・・・挙手（a show hands）による（by）投票（vote）

vote for a party

党に賛成票を入れる・・・党に（a party）前向きな・賛成の（for）投票をする（vote）

I vote for playing soccer.

サッカーしようよ・・・サッカー（soccer）をすること（playing）を提案する（I vote for）

vote in an election

選挙で投票する・・・選挙（an election）に（in）投票する（vote）

vote on an issue

論争に投票で決着をつける・・・論争（an issue）に（on）投票で決着をきめる（vote）

vote ~ away / vote away ~

～を投票で追放する

vote ~ down / vote down ~

～を投票で否決する・却下する

vote ~ in / vote in ~

~を選出する、当選させる

vote ~ out / vote out ~

～を選挙で追放する、否決する

vote ~ through / vote through ~

～を投票で通過させる、可決する

vote ~ through …

～を…で可決する

vote with one’s feet

体制を嫌い亡命する、退出することで不満の意を表す