37か月分の大麦を記したクシムの粘土板
約5,000年前のメソポタミアでは、穀物の数量などを粘土板に記録していました。
そのなかに、37か月という期間と、大量の大麦について記された粘土板があります。
「MS 1717」という資料番号で知られるこの粘土板は、縦約7.6センチメートル、横約6.7センチメートルの小さなものです。
しかし、そこには研究者による換算で、約13万5,000リットルに相当する大麦の数量が記されています。
研究者たちは、これを大麦の管理に関する会計記録と解釈しています。別の会計記録をまとめたものである可能性も指摘されています。
そして、この粘土板には「KU ŠIM」と転写される符号の組み合わせが記されています。
この符号は、一般に「クシム」という人物の名前として紹介されてきました。
クシムが実在した人物であれば、穀物の管理やビールの製造に関係する施設で、物資の管理を担当していた可能性があります。
ただし、「KU ŠIM」が本当に個人の名前を表しているかどうかは、確定していません。
また、クシム本人がこの粘土板を書いたのかどうかも不明です。記録された大量の大麦が実際に搬入された数量なのか、それとも別の会計上の数量なのかについても、確実なことはわかっていません。
それでも、この小さな粘土板は、約5,000年前の人々が、大量の物資を数量と期間によって管理していたことを伝えています。
史料上の記述と不明な点
この粘土板は、紀元前3200~3000年頃のウルクIII期に属する資料とされています。
メソポタミア南部のウルクに由来すると考えられていますが、正確な出土地は確認されていません。
粘土板には、大麦の数量と37か月という期間が記録されています。
約13万5,000リットルという数量は、古代の計量記号を現代の単位に換算した概数です。計量単位の解釈に基づくものであり、粘土板に現代の単位が記されているわけではありません。
この記録が具体的にどのような取引や集計を意味していたのかについても、解釈には不確実性があります。
また、「KU ŠIM」という符号の組み合わせが、一人の人間の名前を指すかどうかも確定していません。
楔形文字研究者のロバート・K・エングルンドは、2009年の論文で、この符号が人間、職業、組織のいずれを意味するのか判断できないことを説明しています。
クシムを醸造所の管理者とする解釈も、研究上の便宜として採用されたものであり、そのような人物が実在したことを証明するものではありません。
References
- Cuneiform Digital Library Initiative – MSVO 3, 29 – P005340 – MS 1717
https://cdli.earth/artifacts/5340 - Robert K. Englund – Texts from the Late Uruk Period – Annäherungen 1 – Orbis Biblicus et Orientalis 160/1, 1998, p.182, Fig.69
https://is.muni.cz/el/1421/jaro2013/PAPVA_43/um/Englund_1998.pdf - Robert K. Englund – The Smell of the Cage – Cuneiform Digital Library Journal 2009:4 – Section 3.1, p.10
https://cdli.earth/articles/cdlj/2009-4.pdf - Jürgen Renn – Learning from Kushim About the Origins of Writing and Farming – Culture and Cognition – Max Planck Research Library, 2019
https://www.mprl-series.mpg.de/proceedings/11/2/index.html



タグ