apocryhally の意味

スポンサーリンク

手始めにわたくしのユーザー名である「apocryphally」の意味を調べてみましょう。

スポンサーリンク

apocryphallyとは?

形容詞であるapocryphalを副詞にしたものがapocryphallyです。この単語単体で記載されている辞書はほとんどないと思います。

語源

聖書の外典アポクリファApocrypha)と言います。聖書をまとめるさいに外れちゃった文章のことです。聖書の正典以外は偽典(pseudepigrapha)とされ、そこから「怪しい文章」という意味につながっていきます。さらにapocryphus(秘密、secret:ラテン語)、apokryptein(完全に隠す、hide away:ギリシア語)などという言葉がミックスされています。

意味

apocryphal・・・外典の→贋作の、偽書の→真偽の疑わしい

これを副詞化(-lyをつけた)したものがapocryphallyです。「嘘っぽいね」とか「そのまま信じていいの?」というイメージですね。

コメント