「utter」ってどういう意味？

こんにちは 「あぽ（@apocryphally1）」です。 派手なアイキャッチで英単語を覚えていく「派手単」です。単語の意味を語源から辿っていき、どんな文脈でも対応できるようにその単語のコアのイメージをおぼえるのが目的です。各単語のアイキャッチや挿絵はすべて僕がデザインをして作成しています。棒人間や簡素な挿絵のつまらない単語帳ではなく「派手で面白いイラスト」を心がけて更新しています。コアのイメージをつかむ手助けになれたら最高です。単語力をモリモリ鍛えましょう！

これまでの「派手単」はこちらのリンクにまとめてありますので良かったら見てみてください。

(2021.10.26時点で73個のはず…）

派手なアイキャッチで英単語を学ぶ「派手単」

派手単シリーズをまとめてチェック

www.apocryphally.net

utter とは？

なんでも思っていることは言葉にしないと相手に伝わりませんね。いちど言葉にして伝えることで、実現しなそうなこともなぜか実現してしまうことが良くあります。年始の目標など、何でもよいので言葉にしてみると良い結果につながると思います。

今回のBGMは「Trillium」というバンドの2011年のアルバム「Alloy」より「Utter Descension」です。4曲目にありますので聴いてみてくださいね。

utter の辞書的な意味

• 発言する、発音する、（うめき声、叫び声、ため息などを）出す、述べる、言い表す、言葉で表現する、公布する、流通させる
  話される、口にされる
• 全くの、完全な、徹底的な、本当の、無条件の、絶対的な、きっぱりとした

utter の語源

「表に出す、前に出す」という意味のドイツ語、uttren、outrenがルーツのひとつです。uttrereは「外」という意味です。もう一つは「追い立てる、話す、表す、知らせる」という意味のuterenがルーツになります。「言葉に出す」という意味のäussernも同じ語源になります。

別のルーツで「外の」という意味のuttra、uteraから派生して「完全な」などの意味もあります。

ついでにおぼえてしまう単語

complete・・・完全に

＊ completeが出てくる記事はこちら！

「entire」ってどういう意味？

「entire」は「完全無欠の全体」と覚えておきましょう！

www.apocryphally.net

emit・・・発する

express・・・言葉で表す

final・・・最終的な、決定的な

pronounce・・・発音する

publish・・・公布する、出版する

remark・・・気づいたことなどを言う

say・・・言う

state・・・理由を挙げて明確に述べる

tell・・・言葉で述べる

total・・・全くの

unconditional・・・完全な、無制限の

unqualified・・・まったくの、徹底的な

utterance・・・口から発すること、話し方

uttermost・・・最も遠く離れた

utter を使ったフレーズなど

utterを使ったフレーズなどを集めています。辞書的な訳をコアのイメージで解釈していますので、想像力をはたらかせてみてください。

an utter stranger

全く知らない人・・・全くの（utter）他人（stranger）
＊　自分の知っている範囲の外に出ている→知らない

be unable to utter one’s feelings

感情を口に出すことができない・・・自分の（one’s）気持ちを（feelings）口に出して表現すること（utter）ができない（be unable to）

in utter darkness

真っ暗闇のなかで・・・完全な（utter）暗闇（darkness）のなかで（in）

in utter disbelief

全く信じられないという様子で・・・全く（utter）信じられないという（disbelief）状態、様子で（in）

in utter shock

全く驚いて・・・全く（utter）驚いた（shock）状態になる（in）
＊　普通の驚きの範囲以上に驚く→全く驚く

sounds difficult to utter

発音しにくい音・・・発音することが（to utter）難しい（difficult）音（sounds）

utter a curse against ~

～を呪う・・・～に対する（against ~）呪いのことばを（a cruse）唱える（utter）

utter a few broken words

とぎれとぎれに二言三言いう・・・とぎれとぎれに（broken）二言三言（a few words）言葉を発する（utter）

utter a groan

うなる・・・うなり声（groan）を出す（utter）

utter a libel

人を中傷する文書を公にする・・・人を中傷する文書を（libel）発表する（utter）

utter a shriek

きゃっと言う、悲鳴をあげる・・・きゃっと叫び声を（shriek）出す（utter）

utter a sigh

ため息を漏らす・・・ため息（sigh）を出す（utter）

utter a threat

言葉で脅す・・・脅しの（threat）言葉を発する（utter）

utter a vowel sound

母音を発音する・・・母音を（a vowel）発音する（sound）

utter an apology

謝罪する・・・謝罪の言葉を（an apology）伝える（utter）

utter an objection against ~

～に異議を唱える・・・～に（against ~）反対意見を（an objection）伝える（utter）

utter one’s thought

考えを述べる・・・～が（one’s）考えていること（thought）を言葉にして伝える（utter）

utter oneself upon the theme

そのテーマについて意見を言う・・・そのテーマ（the theme）について（upon）自分の考えを（oneself）言葉にする（utter）

utter をおぼえよう

utterには二つの意味があります。
一つは「表に出す、前に出す」から派生して「発言する、発音する」という意味、もう一つは「外の」から派生して「完全に」という意味です。

• 発言する、発音する・・・口から音を出す
• 完全に、徹底的に・・・自分の認識の範囲の外にある→強調

どちらも「ある範囲から外に出ていく」イメージで理解しておくと覚えやすいですね。